Mens Agitata

Oh! Se o amor da Mãe divina não me dobrar,

Se à glória da Virgem meus lábios não se abrirem,

Que meu coração vença em dureza

A pedra, o ferro, o bronze,

O diamante indomável!

Quem me dera encerrar na arca do peito

A tua virginal imagem,

Para envolver-te, piedosa Mãe, em chamas!

Sê tu, com teu menino,

O único prazer, anseio, amor do meu coração!

 

José de Anchieta